La famille de Yasako et Kyoko vient juste de déménager à Daikoku afin de passer plus de temps avec leur grand-mère. En arrivant dans cette ville où les limites entre réalité et virtuel se confondent, Yasako et son attachante petite sœur Kyoko vont découvrir un nouveau monde. En effet, grâce à des lunettes spéciales que beaucoup d'habitants portent, aux éléments réels de la ville s'ajoutent des éléments virtuels comme des animaux de compagnie qui sont justement à l’origine de certaines rumeurs: depuis peu, on a remarqué que beaucoup d'entre eux disparaissaient... mystérieusement. Alors que Yasako et sa sœur se promènent avec Densuke, leur chien virtuel, elles découvrent une substance électronique pour le moins intrigante, et Yasako perd la trace de Densuke suite à une faille du système. Tentant désespèrement de le retrouver, elle fait la connaissance de Fumie, une enfant de son âge, membre de « l'Agence de Cyberdétectives Coil ». Yasako compte sur Fumie pour retrouver Densouke à qui elle tient beaucoup, mais elle est loin de se douter que la recherche de son chien va lui ouvrir les portes vers une vie bien emplie de péripéties, de nouveaux amis et beaucoup... d'adrénaline ! Quelle est cette Agence mystérieuse, qui la dirige, quelle est la raison derrière toutes ces mystérieuses disparitions... ? Toutes ces questions réservent bien des surprises à nos adorables sœurs.
